2019年10月23日晚，郑州大学汉字文明研究中心在中心会议室举行了第四次研究生学术交流会。本次交流会由博士生李宇、硕士生焦倩倩和任文琪主讲，洪德荣老师作为点评嘉宾出席。

李宇博士立意新颖，通过大量异文佐证，以新的视角重新解读了“丑奴”一词，提出“丑奴”并非中古贱名，而是鲜卑语“狼”之音译，阐释了语言接触对汉语言文字学研究的价值。

研究生焦倩倩以《汉语用字构件变化的文化背景分析》为题，通过丰富的实例，如“炮”、“鳳”、“鐘”等用字构件的变化，从物质文明、艺术文化、民间书写、市井文化的浸染、政治因素的影响等角度分析了产生变化的原因。

硕士生任文琪对西方传教士马礼逊编著的《华英字典》进行体例上的分析和介绍，并扩展延伸到西方汉字学习史的研究。

洪德荣老师对三位汇报人的报告内容都发表了见解，从研究材料、研究方法、研究选题等方面给予指导。通过此次学术活动，三位汇报人分享了研究心得，展示了最新的研究进展，营造了十分浓厚的学术氛围，在场师生获益良多。