美国音乐学者兹德拉夫科·布拉热科维奇博士莅临我院举办学术讲座
发布时间:2024年04月19日    阅读

202432730日,美国著名音乐图像学者兹德拉夫科·布拉热科维奇(Zdravko Blažeković)先生应邀来到郑州大学河南音乐学院进行学术交流。

兹德拉夫科·布拉热科维奇副教授是纽约城市大学(the City University of New York)研究生院音乐图像学研究中心主任、博士生导师,同时也是国际音乐图像数据库RILMthe Répertoire International de Littérature Musicale,国际音乐文献资料大全)执行主编,国际音乐图像学期刊《艺术中的音乐》(Music in Art)和集刊《视觉文化中的音乐》(Music in Visual Cultures)的主编。329日,布拉热科维奇先生应邀在郑州大学河南音乐学院南校区卓越音乐厅举办学术讲座《JEAN THEODORE ROYER1737-1807)和他的中国乐器图像收藏》,由理论舞蹈系主任宋永莉副教授主持、王希丹副教授翻译。

本次讲座的议题是布拉热科维奇先生的最新研究,与其同在纽约RILM中心的中国学者穆谦博士共同完成。布拉热科维奇指出,18世纪的荷兰是与中国广东进行贸易往来的重镇,一些荷兰的组织和个人令人惊叹地收藏了大量中国物品。其中,以律师、古物学家和前汉学家让·西奥多·罗耶尔(Jean Theodore Royer17371807)为最,他的中国物品收藏数量之大、种类之多无人能及。尽管罗耶尔从未来过中国,他却花费了数年的精力学习中国的语言、历史和文化。他精通七种古代和现代语言,并在17651780年之间搜集有关中国生活方方面面的物品,以此为基础编撰一本欧洲难以得见的汉语词典。除了其他来自广东各式各样的这些“实物教材”之外,他还拥有一套共计十五张的大型水彩画,绘制了八十件中国乐器,每一件都标注了中文的乐器名称。这些画收藏于18世纪70年代,并作为罗耶尔的个人收藏而从未为人所知。现在它们保存在荷兰莱顿的民族学博物馆(Museum Volkenkunde)中(编号RV-360-7899RV-360-7913)。间接证据表明,罗耶尔从来自广东的贸易者Carlus Wang处获得了这些图像。继续追寻这一线索,可以对该时期欧洲的中国乐器图像留存及音乐信息交流等方面进行进一步的深入探讨。布拉热科维奇先生展示了相应的15幅水彩画,分别对其中的乐器进行讨论;更为重要的是,通过这一个案展示了欧洲音乐图像学研究的普遍研究方法,颇具启发意义;同时也展现了中、西音乐历史中的交流与交融研究趋势。该讲座妙趣横生,引起了我院师生与其进行的热烈学术讨论、也吸引了多方学者前来交流。讲座主持人、理论舞蹈系主任宋永莉副教授总结指出,这是一个非常有趣的学术议题,它融合了中、外音乐的发展历史,宋主任鼓励同学们打开视野,培养学术兴趣,做有意义又有趣的学术课题。

布拉热科维奇先生在为期4天的学术交流中,参观了郑州大学河南音乐学院音乐考古陈列馆、教育部皮影音乐研究基地;与我院青年音乐理论教师、中国古代音乐史研究生、河南博物院青年古乐演奏家共同进行了多次小型座谈,他感叹于河南悠久的历史文化与音乐遗产保护成果,并表达了未来的多方面学术合作意愿。

 

 

(宋主任进行主持介绍)

(众多师生、学者聆听讲座)

(讲座翻译王希丹副教授)

(聆听讲座部分学者、同学合影留念)

(宋永莉主任邀请布拉热科维奇先生参观皮影展览)