根据教育部《关于印发<2024年全国硕士研究生招生工作管理规定>的通知》（教学〔2023〕2号）、《关于做好2024年全国硕士研究生复试录取工作的通知》（教学司〔2024〕1号）、河南省研究生招生相关规定和《郑州大学2024年硕士研究生复试录取办法》，结合我院研究生招生工作实际，特制订本细则。

一、指导思想和工作原则

深入贯彻党的二十大精神，全面落实党的教育方针，坚持综合评价、择优录取，严格规范执行招生政策，确保公正公平。

1.坚持公开、公平、公正的原则，做到政策透明、规则公平、程序公正、结果公开、监督机制健全。

2.坚持科学选拔的原则，全面考查和综合评价。既注重学业知识考核，也加强对考生专业能力素质和科研创新潜质的考查；既注重考生的考试成绩，也注重考生的思想政治素质、道德品质和一贯表现，全面衡量、择优录取，确保质量。

3.坚持科学性、规范性和有效性原则，提高复试录取工作质量。

4.坚持以人为本，尊重考生、服务考生，维护考生合法权益。

二、复试安排

（一）复试差额比例及复试名单

1.复试差额比例

我院所有专业均按120%的差额比例划定复试分数线。末位分数并列的考生均列入复试名单。

2.复试考生名单

我院各专业复试分数线及单科分数线已于3月22日在郑州大学研究生院主页公布。同时符合总分和单科成绩要求的一志愿考生均具备复试资格，具体复试名单见附件1。

（二）复试方式和时间安排

1.复试方式

本年度我院各专业一志愿考生均采用线下现场形式参加笔试与面试。为便于后续通知，一志愿考生请务必提前进入官方QQ通知群: 724049150（验证:报考专业-姓名），入群当天请将自己备注改为“报考专业-姓名-电话”。

二志愿调剂考生复试方式另行通知。

2.复试时间与复试地点

各专业一志愿考生复试定于3月30日至3月31日集中进行。请各位考生务必于3月29日（周五）下午15:00-17:30之间到达郑州大学主校区学院办公楼（钟楼西北侧）一楼大厅，提交复试相关材料（详见下文“（三）资格审查”）。若有特殊情况，须提前一天征得办公室同意，并于3月30日上午8:10之前提交。

考生通过资格审查后方可进入复试环节。

笔试与面试具体安排如下：

①3月30日（周六）上午8:30-10:30，专业笔试：各专业一志愿考生均须参加。地点：主校区北核心教学区1号楼_北1106教室。

②3月30日（周六）上午11:00-12:00，实践能力：各专业一志愿考生均须参加。地点：主校区北核心教学区1号楼_北1106教室。

③3月30日（周六）下午15:00，专业面试：包括英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学、日语笔译、俄语笔译、德语笔译。面试地点：外国语与国际关系学院办公楼二楼。

④3月31日（周日）上午8:30，专业面试：英语笔译、英语口译。

面试地点：外国语与国际关系学院办公楼二楼。

3.复试程序和要求

1.复试机制。实施“三随机”机制，随机确定考生复试次序、随机确定专家组组成人员、随机抽取复试试题。

2.复试过程。①考生须主动配合身份验证核查，承诺不替考、不录音、不录像、不向其他考生泄露试题等，独立完成复试答题，确保复试结果真实有效。②考生须凭本人《准考证》和有效居民身份证参加。③考生不得佩戴口罩，头发不可遮挡耳朵，不得佩戴耳饰、耳麦及耳机等。④复试过程实行全程录音录像录屏，存储介质保存至考生毕业，以备后查。

（三）资格审查

参加复试的考生须提供如下相关材料：

①考生本人准考证及复试通知书（从郑州大学研究生院网站下载）；

②二代身份证原件及复印件（1份）；

③学生证、在校生证明（应届本科毕业生）、最后学历证书、学位证书（往届本科毕业生）原件及复印件（各1份）；

④大学期间成绩单原件或档案中成绩单复印件（2份）（加盖档案所在单位公章）；

⑤考生所在单位出具的政审表格1份（表格从我校研究生院网站下载）；

⑥各类校级以上奖励证书复印件各1份；

⑦大学期间所获奖学金证明复印件各1份；

⑧英语专业四（八）级考试证书、CATTI证书及成绩单复印件各1份；

⑨全国性学科竞赛证书、期刊论文、译文等复印件各1份。

特别提示：请将上述材料装进档案袋，在档案袋左上角写清自己的姓名以及所报专业，并于3月29日下午17:00前交给我院办公楼（主校区钟楼广场西北侧）一楼大厅验收处。

（四）复试的主要内容及权重

复制总成绩满分为100分，由专业笔试（30%）、实践能力（30%）、专业面试（40%）等三个部分组成。三部分均采用百分制。

1.专业笔试：专业笔试满分100分，考试时长120分钟，注重考核考生的专业基础和综合能力。

2.实践能力：实践能力满分100分，考试时长60分钟。学术学位注重考核所报考专业语种的实践能力，专业学位重视相应的双语实践能力。

3.专业面试：专业面试满分100分，每人时长不超过20分钟，注重考核考生所报考专业语种的听说能力（占20%）和专业能力（占80%）。

复试考核内容也包括考生的政治态度、思想表现、学习态度、道德品质、遵纪守法、诚实守信、身心状况及既往成绩等方面。此项不作量化计入复试成绩，但考核结果不合格者不予录取。

（五）复试成绩及公示

复试成绩全部量化，最终的综合成绩满分为100分，其中，初试成绩占60%，复试成绩占40%。折算方法如下：

1.初试成绩折算办法

一志愿考生的初试折合成绩依据考生本人的初试总分、初试成绩占比（60%）和专业满分（500）。折算公式如下：

初试折合成绩 ＝ 初试总分 ÷5×60%

2.复试成绩折算办法

复试成绩由专业笔试、专业面试、实践能力组成，各为100分。折合后的复试成绩以百分比计分，折算公式如下：

复试成绩 ＝ 专业笔试×30% +实践能力×30% +专业面试×40%

复试成绩在综合成绩中占40%，因此，复试环节最终折合成绩为：

复试折合成绩 ＝ 复试成绩 ×40%

3.综合成绩

综合成绩为初试折合成绩和复试折合成绩之和，是综合排序的依据。

综合成绩 ＝ 初试折合成绩 ＋ 复试折合成绩

（六）综合排序及公示

复试总成绩的排名以综合成绩为准。

1.排名方式。排名以降序排列，若综合成绩相同，则依次比较初试成绩、两门专业课成绩。

2.结果公示。复试环节全部结束后48小时内，综合排序结果将在学院主页公示。拟录取考生名单由我校研究生院统一公示、统一发布。

3.不予录取情况：①复试单项成绩（专业笔试、专业面试，或实践能力）、复试成绩、或综合成绩未达到60分；②不符合报考或复试条件；③提供虚假证明；④考试违纪或思想政治考核不合格等。不予录取的考生将在复试结果公示中注明。

（七）体检

体检在入学报到时进行，具体方式和安排按研究生院的通知执行。

四、调剂

本年度我院俄语语言文学（050202）、德语语言文学（050204）、英语口译（055102）三个专业有部分计划缺额，将在一志愿考生复试结束后在我院官网公布调剂工作办法。

五、录取工作

学院按照我校有关招生录取工作要求，根据我院招生计划、复试录取办法以及考生初试成绩和复试成绩、思想政治表现、身心健康状况等择优确定拟录取名单。录取人数按学校最终下达的招生计划执行。

学院将严格按照相关规定，严肃查处违规违纪行为。对在复试过程中有违规行为的考生，一经查实，即按照《国家教育考试违规处理办法》《普通高等学校招生违规行为处理暂行办法》等规定严肃处理，取消录取资格，记入《考生考试诚信档案》。入学后3个月内，将按照《普通高等学校学生管理规定》有关要求，对所有考生进行全面复查。复查不合格的，取消学籍；情节严重的，移交有关部门调查处理。

六、其他要求

1.考生复试时须签订《诚信复试承诺书》，确保提交材料真实和复试过程诚信。

2.录取类别的选择。考生应慎重选择录取类别，录取类别一旦确定，不予更改。考生需按相关规定提供政审材料，完成调档等事项。具体提交方式和时间以研工部通知为准。考生因报考硕士研究生与所在单位产生的问题由考生自行处理，我校不承担责任。

3.就业方式的选择。我院各专业均为全日制研究生，为保障学业质量，就业方式原则上应选择非定向就业，并将工资关系和人事档案转入我校。若因特殊原因选择定向就业，须经我院同意后，在被录取前与招生单位、用人单位分别签订定向培养协议，并提交由所在单位人事部门盖章的定向就业协议。

七、监督与申诉

本细则未尽事宜按照《郑州大学2024年硕士研究生复试录取办法》等文件要求执行。招生复试期间，我院特设监督电话（0371）67780951，由招生复试工作领导小组负责接受考生和社会的监督与申诉。

郑州大学外国语与国际关系学院

2024年3月25日

附件：2024年硕士研究生一志愿复试考生名单