1、基本情况

姓名：龚乐宁

性别：女

民族：汉

籍贯: 河南

职称: 讲师

导师类型: 学硕硕导；专硕硕导

2、教育背景(仅限本科及本科以上，可包含国内外访学经历)如：

2002.9--2006.7北京第二外国语学院获学士学位

2006.9--2009.7北京第二外国语学院获硕士学位

2015.9--2022.7中国社会科学院研究生院获博士学位

2019.8—2021.2 柏林自由大学公派访学

3、开设课程

本科生：《基础德语I-IV》、《德语语音》、《德语听力I-IV》、《德语视听说》等

硕士研究生：《科技德语翻译》

博士研究生： 无

4、研究领域

德语文学、翻译研究

5、荣誉奖励

1. 2022年，被评为“郑州大学优秀班主任”；

2.2014年，被评为“郑州大学校级三育人”；

3. 2013年，郑州大学中青年讲课大赛获校级三等奖；

4. 教学期间多次网评优秀教师。

6、学术成果

论文：

《梦游的“木偶“——克莱斯特文学中的自由乌托邦》，载《郑州大学学报（哲学社会科学版）》，2021年第6期，第90-96页。

《多媒体外语教学现状分析》，载《科教文汇》，2012年第6期，第127-128页。

《特里尔语义场之初探》，载《考试周刊》，2012第32期，第23-24页。

《德汉否定词分析及对比》，载《吉林省教育学院学报》，2012年第7期，第113-115页。

《从动物属于看中德文化差异》，载《考试周刊》，2012年第27期，第25-27页。

著作（论著、译著、教材）

项目：

主持2022年校级思政教学改革项目“基础德语II“，在研；

参与教育部人文社会科学研究项目“当代德语文学中的中国形象演变研究”，在研。