为服务“中国文化走出去”国家战略，推动国际化、复合型人才队伍建设，2023年4月8日，由研究生院、党委研究生工作部主办，外国语与国际关系学院承办的郑州大学第二届研究生英语翻译大赛成功举办，来自全校30多个培养单位的近400名研究生参加。

本届大赛共设置了英语笔译和英语口译两个项目。英语笔译项目设置了英译汉和汉译英；口译项目设置了主旨口译、对话口译、会议口译三个环节，较为全面地考察了参赛选手们的听辨理解、提炼总结及输出表达能力。选手们考前积极备赛，在考场沉着答题，于考后查漏补缺，达到了以赛促学的效果。经过激烈角逐，最终评选出英语专业笔译组一等奖4人，二等奖7人，三等奖13人；非英语专业笔译组一等奖9人，二等奖17人，三等奖24人；口译组一等奖1人，二等奖3人，三等奖6人。

翻译人肩负着推进中外文明交流互鉴的光荣使命。本次大赛传递了“为讲好中国故事服务”的理念，进一步拓宽了挖掘我校优秀翻译人才的渠道，为我校学子展示风采搭建了平台，有效提升了研究生的跨文化交际意识、翻译实践能力及英语应用水平。