2025年6月23日至24日,应郑州大学英美文学研究中心、郑州大学外国语与国际关系学院邀请,加州州立大学英语系教授、西安翻译学院特聘教授童明在学院第五会议室作了两场学术讲座,我院部分教师和博士、硕士研究生到场聆听。
6月23日的讲座题目为“盛世盖茨比——美国梦是如何迷失的”。童明教授首先剖析了“美国梦”这一概念,指出“美国梦”源于启蒙运动的自由平等理想,却在喧嚣的二十年代被异化为“商品崇拜”。接着,童明教授详细剖析了这个时代美国社会的种种现象:工业化和城市化加速导致的贫富差距悬殊,爵士乐的改进和风靡,“坐旗杆”等荒诞娱乐盛行。随后,童明教授为大家详细解读了小说的剧情、写法和人物:如尼克是摇摆不定的“不可靠叙事者”、“盖茨比”这一姓名的含义、长岛东西卵区的阶级对立、“灰烬之谷”与艾略特《荒原》的互文、角色“老狼”的关键作用等。除此之外,童明教授还对比了1974年与2013年对于小说的影视改编,指出后者以高饱和度的视觉风格强调盛世的虚幻感,前者则更具有历史感。童明教授强调,盖茨比的悲剧在于其错误地将“追求物质财富”等同于“美国梦”,其奋斗方式也背离了“美国梦”的基本价值,最终导致精神迷失。我们要避免对“美国梦”的庸俗化理解,真正理解“美国梦”的超验哲学内核。
6月24日的讲座题目为“木心诗三首”。讲座伊始,童明教授强调木心诗歌“多脉相承”,需结合世界文学语境、注意其“互文性”才能深入理解。随后,童明教授阐释了“文学批评”与“文学阅读”的概念,并以“阐释即演奏”为喻,提出文学评论家应像乐队指挥引领读者产生情感共鸣。讲座中,童明教授深入浅出地解读了木心的三首诗:《大卫》采用现代汉语与文言,兼具《诗经》韵律与《圣经》深意,简约中透出高贵,实现中西文化交融;《末期童话》通过果核中的童话世界,以玩世“有”恭的“自由游戏”精神讽刺宏大叙事,借诗和植物的宇宙观隐喻或映暮年之思,或寓时代反思;《芹香子》这首情诗采用自由“商籁体”形式,从缠绵爱意转入草莽之爱,最终又归于深情低吟,致敬《诗经》《楚辞》,在空间与时间上拓展了爱情的维度,实现了“视野”上的高尚品味。最后,童明教授表示希望大家通过此次讲座收获跨文明想象力,他指出木心的诗用汉语创作却与西方文学巧妙关联,如同木心兼具中西技法的绘画,尽显文化融合之美。
童明教授的两场讲座为师生们带来了丰富而深刻的学术启发。他通过剖析《了不起的盖茨比》,揭示了“美国梦”迷失的文化根由与时代问题,又引领大家深入木心诗歌,探讨其融合东西方文明的独特底蕴。师生们普遍感到收获丰厚,对文学研究与历史文化反思有了更深的体悟。

☑ 供 稿 | 张银芳 袁瑞泽
☑ 摄 影 | 孙佳琦 李文君
☑ 编 辑 | 孟春蕾
☑ 一审一校 | 李 星
☑ 二审二校 | 周雪松
☑ 三审三校 | 张 莉