2025年6月23日上午，应郑州大学数字人文研究中心、郑州大学英美文学研究中心、郑州大学外国语与国际关系学院邀请，东北师范大学外国语学院副院长陈彦旭教授在我院第五会议室作了题为“AI时代，外语人何为”的学术讲座。本场讲座由高晓玲教授主持，我院部分教师和博士、硕士研究生到场聆听。

陈彦旭教授以“外语学科转型与AI应用”为主题，结合自身“文学出身的AI深度使用者”双重身份展开论述。他首先指出，AI不仅是工具，更需要以批判性思维审视其价值。通过“盲人摸象”的生动比喻，陈教授揭示了当前AI大模型应用中的认知局限——面对海量模型，使用者往往陷入选择恐惧的困境。在实践应用方面，陈教授现场演示了AI在文献分析中的创新运用。他以童明教授的讲座预告为例，展示了AI如何有效提炼“现代讽喻”等核心概念，并突出其中的互文性理论视角。陈教授形象地将AI比作新的巴别塔，认为其正在用算法重构语言交流的边界。针对学术领域的AI应用，陈教授特别强调了伦理规范问题。他以AI生成的马克·吐温博物馆图片为例，在肯定其细节处理能力的同时，着重指出人类在文化隐喻解读中的不可替代性。陈教授提醒师生要警惕AI生成内容在信息准确性和学术规范方面的潜在风险，避免过度依赖技术而丧失学术严谨性。最后，陈教授提出“Learning by doing”的实践理念，通过AI生成会议会歌、重构《雍正王朝》翻译风格等趣味案例，展示了技术与创意的融合可能。他强调，外语学科发展应在善用工具的同时保持学科主体性。

高晓玲院长在总结中对陈教授的精彩分享表示衷心感谢，并鼓励师生积极学习与探索AI技术。本次讲座为我院师生应对AI时代的外语学科转型提供了宝贵思路，不仅拓宽了学术视野，更为未来发展指明了方向。

供       稿丨陈怡琳

摄       影丨孙佳琦

编       辑丨陈怡琳

一审一校丨李   雅

二审二校丨周雪松

三审三校丨张   莉