查询结果1-中国外交话语研究院

检索词：

例如：朝鲜朝鲜半岛 DPRK 朝鲜朝鲜半岛 DPRK

文件代码	语种	序号	汉语	英语
160216_CC013 160216_CE013	Chinese English	C_002 E_002	<answer> 答：中方高度重视中俄印合作。 </answer>	Answer:China attaches great importance to the trilateral cooperation between China, Russia and India.
160216_CC013 160216_CE013	Chinese English	C_003 E_003	有关会议的具体日期，我们与俄罗斯和印度保持着密切沟通。	We are in close communication with the Russian and Indian sides on the date of the meeting.
160216_CC013 160216_CE013	Chinese English	C_004 E_004	我们希望通过三方间的合作，进一步深化中俄印三国关系，为国际和地区和平、稳定与发展作出应有贡献。	We hope that the trilateral cooperation can further enhance our relationship with each other and make due contribution to international and regional peace, stability and development.
160216_CC031 160216_CE031	Chinese English	C_001 E_001	<question> 问：据报道，西班牙国民警卫队 17日以涉嫌洗钱活动为由，搜查了中国工商银行马德里分行，并逮捕数人。中方对此有何评论？ </question>	Question:It is reported that on February 17, the Spanish Civil Guard raided the Madrid branch of the Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) and arrested several people as part of a money laundering probe. What is your comment?

Total794 194/199