6月11日，为贯彻落实党的二十大精神，深入推进《习近平谈治国理政》多语种版本进高校进教材进课堂（“三进”）工作，河南省高校“理解当代中国”外语教学工作研讨会在郑州大学举办。本次会议由河南省教育厅主办，郑州大学外国语与国际关系学院承办，河南省普通高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、河南省高等教育学会外语教学研究分会、外语教学与研究出版社协办。河南省各高校外语院系负责人及一线外语教师共260余名参会者围绕落实“三进”工作部署、加强“理解当代中国”课程建设展开深入研讨，为推动我省外语教学改革创新、培育国际传播外语人才贡献力量。
开幕式
河南省教育厅高等教育处处长张水潮，郑州大学副校长张倩红，外语教学与研究出版社党委副书记、副总编辑常小玲出席开幕式并致辞。
张水潮表示，省教育厅认真研究关于“三进”工作的系列部署，切实加强省级层面的统筹推进和指导监督，推动各高校积极组织教师培训、开设相关课程、参与虚拟教研室等，确保“三进”工作落地落实。他从提高思想认识、优化课程设置、创新教研组织、丰富实践活动四个方面，对各高校落实“三进”工作部署、加强“理解当代中国”课程建设等工作提出明确要求，希望各高校能够进一步加深认识，切实提高“三进”教学成效。
河南省教育厅高等教育处处长张水潮
张倩红阐述了落实“三进”工作、加强“理解当代中国”课程建设，对创新外语教学改革、提高人才培养质量的重要意义，并介绍了郑州大学在深化课程思政、建设一流专业、开展国际合作等方面的创新探索，体现了高校在落实“三进”工作和推动外语教育改革中的责任与担当。她期待更多高校能胸怀“国之大者”，不断开拓创新，培养更多能够将中国政策主张、价值理念、责任担当和胸襟情怀有效传递给国际社会的优秀外语人才。
郑州大学副校长张倩红
常小玲表示，高等学校“理解当代中国”系列教材是落实“三进”工作、深化课程思政的重要举措，对增强我国国际传播能力、构建中国话语和中国叙事体系、推动外语教育改革创新具有重要意义。外研社研建多元“三进”教学支持体系，通过建设备课资源、创新数字资源、组织教师培训、举办师生大赛、研发测评体系等方式，为全国各高校切实推进“三进”工作、开展“理解当代中国”课程建设、推动外语教学创新提供全方位支持与保障。
外语教学与研究出版社党委副书记、副总编辑常小玲
开幕式由河南省教育厅高等教育处副处长张小茜主持。
河南省教育厅高等教育处副处长张小茜
主旨报告
教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会主任委员、“理解当代中国”英语系列教材总主编、北京外国语大学副校长孙有中详细解读了“三进”工作要求和高等学校“理解当代中国”系列教材的重要意义，为各高校将教材理念真正转化为思政育人实效提供指导。他强调，各高校应用好“理解当代中国”系列教材，三位一体推进“三进”工作、课程思政和新文科建设，创新外语类专业课程体系、知识体系和教材体系，培养堪当民族复兴大任的时代新人。
教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会主任委员、“理解当代中国”英语系列教材总主编、北京外国语大学副校长孙有中河南中医药大学副校长张加民主持主旨报告环节。
河南中医药大学副校长张加民
专题发言
联合国大会与会务管理部文件司中文文件编辑出版室主管翟莹以“风起云涌、无负今日——从河南高校走进联合国”为题作了发言。她从自身经历出发，讲述了从河南学子走入联合国的成长历程，并表示成为国际传播人才需做到：外语学习与专业学习齐头并进，践行学以致用、知行合一。她结合国际传播一线工作经验，说明了理解当代中国的重要性，并分享了联合国相关工作内容与技能要求，为高校及教师培育优秀国际传播人才、创新教学思路提供重要启示。
联合国大会与会务管理部文件司中文文件编辑出版室主管翟莹
教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员、电子科技大学外国语学院院长胡杰辉认为，“理解当代中国”系列教材融入大学外语教学是实现教学目标的内在要求，也是高质量大学外语课程建设的必然内涵。他以《英语读写教程》第4单元教学设计为例，从设置教学目标、规划教学内容、设计学习形式、落实产出任务等方面，全流程阐述了“理解当代中国”系统融入大学外语教学的实践经验与卓越成效，为在大学外语教学中推进落实“三进”工作提供有益借鉴。
教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员、电子科技大学外国语学院院长胡杰辉
河南大学外语学院院长张璟慧、河南师范大学外国语学院院长刘国兵主持专题发言环节。
河南大学外语学院院长张璟慧
河南师范大学外国语学院院长刘国兵
院校交流
在院校交流环节，郑州大学外国语与国际关系学院副院长刘永杰、河南大学外语学院副院长付江涛、河南师范大学外国语学院副院长张军民分别展示了本校基于“理解当代中国”系列教材进行教学实践、创新教学改革的优秀成果，展现了各高校在推进落实“三进”工作、深化课程思政建设、创新人才培养方面所作的不懈努力。
郑州大学外国语与国际关系学院副院长刘永杰
河南大学外语学院副院长付江涛
河南师范大学外国语学院副院长张军民
河南工业大学外语学院院长黄辉辉、华北水利水电大学外国语学院院长刘文霞、河南财经政法大学外语学院院长孙建华主持院校交流环节。
河南工业大学外语学院院长黄辉辉
华北水利水电大学外国语学院院长刘文霞
河南财经政法大学外语学院院长孙建华
教学支持
外研社高等英语教育出版分社英语专业部曹妮详细介绍了高等学校“理解当代中国”系列教材教学支持资源建设情况及外研社以师生赛事推进“三进”工作落实落细的举措，为全国高校外语教师提高育人育才能力提供有力支持。河南农业大学外国语学院院长张俊杰主持教学支持环节。
外研社高等英语教育出版分社英语专业部曹妮
河南农业大学外国语学院院长张俊杰
课程示范
江苏大学外国语学院英语系副主任毛艳枫、北京外国语大学高级翻译学院副院长李长栓、河南理工大学外国语学院MTI中心主任冉玉体、内蒙古财经大学外国语学院院长张莉、郑州大学外国语与国际关系学院尚亚博基于校本实践，分享了院校积极探索“理解当代中国”课程建设路径，创新课程体系、知识体系和教师发展体系的丰富成果，为全国各高校加强课程体系建设、提高人才培养质量提供借鉴与参考。
江苏大学外国语学院英语系副主任毛艳枫
北京外国语大学高级翻译学院副院长李长栓
河南理工大学外国语学院MTI中心主任冉玉体
内蒙古财经大学外国语学院院长张莉
郑州大学外国语与国际关系学院尚亚博
郑州航空工业管理学院外国语学院院长郭银玲、河南理工大学外国语学院院长李惠敏、郑州轻工业大学外国语学院院长陈文凯主持课程示范环节。
郑州航空工业管理学院外国语学院院长郭银玲
河南理工大学外国语学院院长李惠敏
郑州轻工业大学外国语学院院长陈文凯
习近平总书记强调，要加快推进教育现代化，以教育之力厚植人民幸福之本，以教育之强夯实国家富强之基，为全面推进中华民族伟大复兴提供有力支撑。河南省各高校定会以本次会议为契机，汇聚智慧，凝聚力量，深入推进“三进”工作，创新外语教育改革，培育讲好中国故事、传播好中国声音的优秀国际传播人才，为提高国家文化软实力和中华文化影响力，推进中华民族伟大复兴贡献河南力量！
高等学校“理解当代中国”系列教材
高等学校“理解当代中国”系列教材是由中央宣传部、教育部共同推进的《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”工作的重要成果，目前已出版10个语种39个分册，由全国50所高校及相关机构共251位专家学者共同编写，体现了外语界专家的集体智慧。系列教材对新时代背景下增强我国国际传播能力、构建中国话语和中国叙事体系、推动外语教育改革创新具有重要意义，将有力推动外语学科知识体系、课程体系、教材体系和教师发展体系的系统创新。
识别二维码，进入“理解当代中国”专题网页，查看教材详情，获取教学资源
点击阅读原文进入专题网页！
https://heep.unipus.cn/special/special20220817/index.html
