发展历史：郑州大学英语专业是国家级一流本科专业建设点，创立于1960年。设有1个教育部“高层次国际化人才培养创新实践基地”，2个河南省高等学校人文社会科学重点研究基地——郑州大学英美文学研究中心、郑州大学中国外交话语研究院（中国特色外交话语体系研究中心），1个与河南省外事工作委员会共建机构——河南省中原文化与公共政策翻译研究院，1个“河南省高端外事翻译人才培养基地”，2个校级研究机构——生态翻译研究院和外国语言学及应用语言学研究中心。2007年，英语专业被批准为“河南省高等学校特色专业建设点”；2008年，英语专业顺利通过了教育部英语专业本科教学质量评估，并被评为“优秀”等级；2010年，郑州大学外国语言文学获得一级学科硕士授权点，并获准举办翻译硕士专业学位研究生教育；2012年外国语言文学一级学科被评为河南省重点学科；2013年，英语专业教学团队被评为“河南省高等学校教学团队”；2019年，“中国特色大国外交话语体系建设”团队获批河南省高等学校哲学社会科学创新团队，2020年，“英语系基础课程组”被评为河南省优秀基层教学组织。

师资力量：英语专业现有教师46人，其中教授14人，副教授16人，讲师16人。具有博士学位的教师27人，占59%；博士生导师5人。英语系现有国家“万人计划”哲学社会科学领军人才1人，国家“万人计划”哲学社会科学领军人才1人，享受国务院特殊津贴专家1人，“中国资深翻译家”3人，教育部外国语言文学类教学指导委员会英语专业分委员会委员1人，河南省外国语言文学类专业教学指导委员会主任委员1人，河南省高层次人才（C类）1人，河南省特聘教授1人，河南省优秀中青年骨干教师9人，河南省教育厅学术技术带头人9人，校级青年骨干教师13人。获得省级教学大赛二等奖以上的8人。河南省五一劳动奖章获得者1人，河南省师德先进个人1人。

人才培养：英语专业每年招生约170人，其中文科生源约110人，理科生源约60人。英语专业旨在培养德、智、体、美、劳全面发展，具有家国情怀、国际视野、扎实的英语语言基本功、宽厚的英语语言文学及文化知识、必要的相关专业知识、较强的跨文化交际能力和社会竞争力、有能力继续进行本专业领域研究且能适应新形势下不同工作岗位需要的英语专业人才。

教学科研：英语专业现有省级一流课程3门（外国文学名著思辨阅读、跨文化交际、英语语音语调），省级精品课程1门（美国文学），校级一流课程7门（综合英语、英语视听、英语语法、英语原著阅读（I）、基础笔译、综合英语（IV）、中国特色大国外交话语体系）。近年来（2015-2022），英语专业共获批国家社科基金11项，其中重大和重点项目各1项；获批教育部人文社科项目6项，主持省部级以上教育教学改革项目10项，发表TOP类及其他高质量学术论文近百篇，出版专著和译著20余部，出版国家级规划教材3部（《西方文化》《快速阅读》《英语专业本科学术论文写作》）。

考研就业：英语专业生源质量高，具有读研和出国深造的坚实专业基础，学生综合素质全面，能力强，受到读研学校和工作单位的普遍好评。英语专业应届毕业生考研录取率在45%以上，考取的院校97%集中在“985”院校、外语类重点院校和“211工程”建设高校。毕业生一次性就业率保持在90%左右。