一、阅读文献
《马克思恩格斯全集》
二、文献简介
《马克思恩格斯全集》中文版是由中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译出版的全面系统收录马克思恩格斯一生各个时期著作的汇集。
《马克思恩格斯全集》中文版至今共发行两版。第一版是以苏联共产党中央马克思列宁主义研究院出版的《马克思恩格斯全集》俄文版第二版为依据,从1955年开始编译工作。1956年出版第1卷,1985年出齐全部50卷53册。《马克思恩格斯全集》中文版第一版分为著作卷、书信卷和补卷三大部分,共收录著作2000多篇、书信4000多封及其他400多种文献资料,总计约3200万字。全集的出版,改变了之前马克思恩格斯著作中译本不全的局面,为马克思主义研究提供了重要的文本依据,有力地推动了马克思主义在中国的传播、研究和发展。
《马克思恩格斯全集》中文版第二版以第一版为基础,并依据《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA2)和德文版、英文版等其他外文版本重新编辑和译校,力求更准确地反映马克思主义经典作家的原意和风格。《马克思恩格斯全集》中文版第二版计划编译出版70卷,按照内容划分为四个部分:第1—29卷为普通著作卷,主要收录马克思恩格斯生前所有公开发表的著作以及手稿、草稿、提纲等(《资本论》及其手稿除外);第30—46卷为《资本论》及其手稿卷,收录了3卷《资本论》及相关的著作和准备材料,包括1857—1858年、1861—1863年以及1863年以后的各种经济学手稿;第47—60卷为书信卷,收录马克思恩格斯的全部书信以及其他人写给他们的部分重要书信;第61—70卷为笔记卷,包含各种重要笔记、摘录和批注。截至2017年2月,第二版已经出版共计27卷。《马克思恩格斯全集》中文版第二版具有版本依据更权威、译文质量更高、收录文献更全面、资料更充实、编排结构更合理等特点,它的编译出版,必将为马克思主义研究提供更加完整、准确、可靠的基础文本。
(内容来源:马克思主义大辞典)
一审一校丨胡树飞
二审二校丨高 昂
三审三校丨薛安国
核 发丨胡树飞