为推进“学科建设年”工作，提升学科内涵和质量，为俄语系师生搭建交流平台，提高研究生学术研究能力，2024年6月6日16时，外国语与国际关系学院俄语系/俄罗斯语文研究中心于俄语系教研室举办第二十一期研究生学术沙龙。俄语系导师、全体硕士研究生一同参加了本期沙龙。

首先，2023级学硕研究生田子晴和翻硕研究生李梦霞进行了小论文汇报。田子晴以“《玫瑰门》与《夜深时分》的女性悲剧书写”为主题分享了论文的主题选择与框架思路，李梦霞以“文学作品汉俄误译的原因探析”为主题汇报了译例分析与当前写作进度。各位老师和同学对两位同学的报告提出意见和建议。随后，俄语系2024届全体毕业生就学术论文发表、毕业论文撰写、专业兴趣培养等方面进行了经验分享。此外，毕业生们还分享了求职过程中的心得体会，包括面试技巧、公司选择等经验，建议同学们在求职过程中要广泛投递简历，积极参加面试，并综合考虑公司文化、发展前景、薪酬待遇及个人兴趣等因素。

会议最后，参会老师对本次学术沙龙的内容进行了总结，鼓励同学们要珍惜学术交流的机会，不断提高自己的研究能力和学术水平，同时也要注重实践经验的积累，为未来的职业发展打下坚实基础。

（文字：李梦霞图片：赵越）