传媒专家进课堂第六十八讲：作家南飞雁谈文学思维
2017年11月14日上午，应我院宗俊伟老师邀请，作家南飞雁走进2015级广播电视学《视频编辑与制作》课堂，在中核8楼视频演播实验室为70余名师生作了题为“影视创作中的文学思维”讲座。此次讲座是《视频编辑与制作》课程思维训练系列讲座的第三讲。
首先，南飞雁深入浅出地向同学们阐述了文学思维与影视创作的关系，具体分析了文学作品、影视作品和导演台本之间的相同点与差异性，并以多部电影剖析了影视剧本从依赖文学改编到原创的发展历程。之后，南飞雁先生从文学、电影的诞生和历史两方面叙述文学与影视之间的关系。他指出，由于文学的诞生先于影视，文学为电影提供了支持，电影可以利用文学但不等同于文学——电影是独立的艺术形式。在理论讲述过程中，南飞雁以电视剧《红楼梦》、电影《集结号》为例，向同学们详细剖析了同一场戏的文学作品、影视剧本与影视画面之间的美学转换，让同学们直观地了解到三者的异同。他指出，小说为电影作品提供了整体基调；编剧根据基调补充了小说中不存在的情节并将其细化；导演在现场拍摄中则根据实际环境和演员表现再次调整，最后采用蒙太奇方式将影片呈现给观众。他总结道：“影像有时是对文字的高度概括，有时是对文字的无限放大。”
关于何为文学思维，南飞雁认为通俗的讲就是“好人没好报”，因而要为人物的行为设置障碍，使得叙事不断延宕，并通过现场拉片的方式向同学们分析了伊朗电影《小鞋子》的情节设计，着重阐述了导演如何通过主人公获得希望又不断失望的过程来吸引观众的观看兴趣。
讲座最后，宗俊伟老师进行总结，指出文学思维训练必将对之后的MV、纪录片及微电影创作产生裨益，希望同学们能切实增强视频创作中的文学思维。
南飞雁，中国作家协会会员，河南省作家协会副主席，河南影视集团创作部主任，专业编剧、文学编辑。出版长篇小说6部，发表多部中短篇小说，作品获中宣部全国“五个一”工程奖、中国电影华表奖等。
（文：华文佳、图：詹志苇）
