为了开阔我院学生学术视野,加强学术交流,提高学生的学术创新能力,提升外语学院学位与研究生教育质量,我院特别邀请教育部外语专业教学委员会日语分委员会主任委员修刚教授、副主任委员刘利国教授来我院举办学术报告。欢迎广大师生积极参加!
报告时间:2019年5月9日(周四)13:40-15:40
报告地点:外语学院第五会议室
报告题目:《“新国标”背景下的日语本科专业培养方案修订》
主 讲 人:修刚教授
报告时间:2019年5月9日(周四)16:00-18:00
报告地点:外语学院第五会议室
报告题目:《跨文化交际理论视阈下的中日交流---从文化同异说起》
主 讲 人:修刚教授
报告时间:2019年5月10日(周五)10:00-12:00
报告地点:外语学院日语系办公室
报告题目:《“新国标”背景下的翻译硕士的培养与实践》
主 讲 人:刘利国教授
报告时间:2019年5月10日(周五)14:00-16:00
报告地点:外语学院第五会议室
报告题目:《我国公共标识日语译写存在的主要问题》
主 讲 人:修刚教授、刘利国教授
外语学院
2019年5月6日
主讲人简介:
修刚,教授,博士生导师,国务院特殊津贴专家。原天津外国语大学校长,现任天津市人民代表大会法制委员会副主任委员(正局级)、教育部外语教学指导委员会副主任、教育部外语教学指导委员会日语分委员会主任、全国翻译硕士学位教育指导委员会学术委员会副主任。兼任中国日语教学研究会名誉会长、中国翻译协会副会长、天津翻译协会会长、中央编译局博士后流动站导师、解放军外国语学院、东北师范大学等知名学府的博士生导师。翻译课程国家级教学团队、国家精品课程负责人。在国内外著名期刊发表论文数十篇,出版著作及教材十多部,主持多项国家社科项目及省部级项目,被日本多所大学聘请为客座教授。2017年因在中日关系、日语教育等领域的卓越贡献,荣获日本政府颁发的“日本外务大臣表彰奖”。
刘利国,教授,教育部外语专业教学委员会日语分委员会副主任委员。二级教授,辽宁省教学名师,大连外国语大学硕士研究生导师,博士生导师。曾任大连外国语大学日本语学院院长。现兼任中国日语教学研究会副会长、中国日本文学研究会常务理事等。主要研究方向:日本文学、翻译学。现主持国家社科项目2项,国家级精品共享课1门,《新经典日本语》系列教材总主编。