为了促进郑州大学师生与国内外知名专家学者之间的学术交流与合作，推动郑州大学外国语与国际关系学院、外国语言学与应用语言学研究中心和数字人文研究中心的建设与发展，开阔我院教师及研究生的学术视野，特别邀请上海外国语大学胡开宝教授来我院举办学术讲座。欢迎全校广大师生积极参加！

讲座题目：人工智能背景下外语专业人才培养体系构建研究

主讲人：胡开宝教授

讲座时间：2025年6月27日（周五）下午4点

讲座地点:外国语与国际关系学院第五会议室

内容提要：本文探讨了人工智能背景下外语专业人才培养所面临的挑战与机遇，我们认为大语言模型的应用将对外语专业教学主体、教学内容和教学方法产生影响，并使得社会对初级和中级外语专业人才和通识性外语专业人才的需求降低。同时，大语言模型的应用也给外语专业人才的培养能够带来机遇。鉴于此，我们应当拥抱大语言模型技术发展给外语专业人才培养带来的机遇，拥抱技术，大胆进行改革，构建能够对接人工智能发展趋势的外语专业人才培养体系。

主讲人简介：胡开宝，上海外国语大学教授，博士生导师，教育部黄大年式教师团队负责人。兼任中国翻译协会常务理事、中国英汉语比较研究会常务理事暨外语学科发展研究专业委员会主任和上海市科技翻译学会会长等职。担任Corpus-based Studies across Humanities主编、Corpora编委、CSSCI期刊《中国外语》《上海翻译》编委、Routledge出版社Advances in Applied Linguistics系列丛书和Springer出版社Corpora and Intercultural Studies系列丛书主编，以及Routledge出版社Advances in Corpus Linguistics系列丛书编委。

主要从事语料库翻译学和外交话语等领域的研究，目前承担国家社科基金重大项目、国家语委项目和国家发改委语料库专项等科研项目。在SSCI、A&HCI和CSSCI等学术期刊上发表学术论文120余篇，在Springer和Palgrave Macmillan等国内外知名出版社出版学术专著10部。多篇论文被《新华文摘》《中国社会科学文摘》《人大复印资料》《高等学校文科学术文摘》等转载。《语料库翻译学概论》（上海交通大学出版社，2011）2015年获得教育部第七届高等学校科学研究优秀成果奖三等奖。《语料库批评翻译学概论》2022年获得上海市第十五届哲学社会科学优秀成果奖二等奖，2024年获得教育部第九届高等学校科学研究优秀成果奖二等奖1项（排名第一）和一等奖2项（排名第三和第四）。主编《新时代大学应用英语》系列教材（上海外语教育出版社，2022）和《传播中国·大学英语进阶教程》（上海外语教育出版社，2025）

主持研发《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台、智能化多语种教学科研平台、中国特色大国外交话语数据库综合平台、德国研究大模型和语料库研究与应用网。《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台和智能化多语种教学科研平台部署于近百所高校的局域网。

郑州大学数字人文研究中心

外国语言学与应用语言学研究中心

郑州大学外国语与国际关系学院

2025年6月19日

一审一校：刘磊

二审二校：张淑华

三审三校：高晓玲