第七届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会通知

（第二轮）

为了进一步推动海峡两岸翻译与跨文化交流学科的发展，促进海峡两岸学界同行的交流与合作，提升海峡两岸翻译与跨文化交流在国际上的影响力，把握翻译与文化研究的新动向、新特点和新趋势，定于2017年10月27-29日在河南省郑州大学召开第七届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会。

届时，海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流系列会议指导委员会胡庚申主席、中国译协仲伟合常务副会长、中国跨文化交际学会孙有中会长、台湾翻译学会蓝月素会长、台湾辅仁大学跨文化研究所杨承淑所长、香港翻译学会陈德鸿会长、澳门翻译联合会毛思慧理事长将应邀与会并召开执委会工作会议。本系列会议前六届主办单位（北京清华大学外文系、澳门理工学院语言暨翻译高等学校、台湾辅仁大学跨文化研究所、香港浸会大学翻译研究中心、武汉华中师范大学外国语学院和台湾长荣大学翻译学系）也将委派代表应邀与会交流。

每两年举办一次的本系列会议历届都是台湾海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研究领域里规模最大、层级最高、影响最广的学术盛会。各届均由国家一级出版社出版文集，并推荐优秀论文在国内外期刊发表；每届会议向与会代表免费赠送上一届的会议文集。我们特诚邀海内外专家学者拨冗参加本届会议。

一、会议主题：翻译与跨文化交流：进展与提升

二、具体研讨议题（但不限于下列）

1. 翻译理论研究的回望与前瞻；

2. 翻译、跨语言、跨文化与跨学科研究；

3. 语言、文化、交际、社会、语言服务与翻译生态系统研究；

4. 翻译理论与翻译实践研究；

5．翻译与跨文化交流的界面研究；

6. 翻译学科的定位、未来与发展；

7. MTI教育的问题、现状与前景；

8．海峡“两岸四地”的翻译行业交流与合作研究等。

三、会议地点：河南省郑州市高新区郑州大学主校区（新校区）

四、会议时间：2017年10月27-29日

五、征文邮箱及邀请函：

应“两岸四地”学者的要求，会议论文摘要（中文300字）的提交时间延长到2017年7月15日。

请将参会论文摘要以Word文档的形式发送至会务组邮箱：Trans2017@126.com，会务组审定后于7月底前发出邀请函。

六、会议费用：

1000元，学生代表500元（以学生证为准），差旅及食宿费用自理。

七、联系方式：

   会务专用电子信箱：Trans2017@126.com

   联系人：刘永杰（086）13298365310；张庆彬（086）15803818871

   通信地址：河南省郑州市高新区科学大道100号，郑州大学外语学院

   邮编：450001

第七届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会组委会

郑州大学外国语学院（代章）

   2017年6月8日

第七届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会通知

回   执

姓名		性别		职称		职务或 研究生
工作单位
通讯地址						邮编
手机		（必填）			电子信箱	（必填）
论文题目
论 文 摘 要	（中文300字）
备注

说明：1. 请将论文摘要（中文300字）于2017年7月15日前以Word文档的形式发送至会务组邮箱：Trans2017@126.com。

2. 参会邀请函将于2017年7月底前发出。