著名英语教育专家李云楼教授学术报告
为推动我校优势特色学科翻译学的建设与发展，促进我校翻译方向人才培养，帮助广大教师和学生提高翻译的理论水平和实践能力，我院特别邀请李云楼教授举办专题学术报告。具体报告时间及地点安排如下：
报告题目：口译效率漫谈
报告时间：2017.6.8（周四）晚18:30—20:30
报告地点：外语学院一楼学术报告厅
欢迎广大师生积极参加！
郑州大学外语学院
2017年6月7日
李云楼教授简介：
李云楼，郑州大学外语学院退休英语教授，中共党员。退休前任外文系主任，研究生导师。曾应邀数次到美国多所大学讲学，以英语讲授中国古典文学，中国文化史，中国的儒教，中国当代短篇小说，中国清末民初史，汉语情景会话等课程。李云楼教授出版的著作有：《汉英财经大辞典》，《大学英语泛读教程》，《翻译、语法、英语教学文萃》，《大学英语系学生指导书目》，《被禁锢的爱情》，《展望未来——乔治 . 布什自传》，《英语同义词大全》， 在《中国翻译》等国内外权威期刊上发表的论文有：“关于翻译理论的一点思考”，“漫谈翻译中的“断桥”现象”，“隐含于荒诞情节中的哲理”，“漫谈一篇小说的翻译”，“上下文在语言教学中的应用”，“培养学生学习英语的浓厚兴趣、良好习惯的有效方法”，“源远，泉香”等。
