2022年4月1日下午，应郑州大学外国语与国际关系学院、郑州大学亚洲研究院邀请，日本关西大学沈国威教授以“汉字与东亚语言的现代化”为题开展线上学术讲座。本次讲座由亚洲研究院执行院长葛继勇教授主持、崔惠善助理研究员评议。线上线下共150余人参加了本次讲座。

沈国威教授介绍了东亚语言的共同特点，指出汉字成为东亚语言的记录符号有其必然性，进而分析了汉字在接受西方新概念上的优越性。沈教授讲述了日语的近代化与汉语的现代化历程，以及汉语现代化中的“新名词”问题、言文一致的语言条件等，并指出日语的现代化得益于汉语典籍和19世纪英华辞典，率先完成语言近代化的日语反过来又影响了汉语和东亚其他语言的现代化进程。

葛继勇教授对沈国威教授的讲座进行了精彩的总结，指出沈教授从音节、字、词、词语、辞典等角度探讨了汉字与东亚语言的现代化，又将视线转回东亚词汇的环流，令人受益匪浅。最后，沈教授同线上线下师生展开了热烈的讨论与交流。此次讲座取得圆满成功。