为了促进郑州大学师生与国内外知名专家学者之间的学术交流与合作，推动郑州大学外国语与国际关系学院、郑州大学区域国别研究院和德国文化中心的建设与发展，开阔我院教师及研究生的学术视野，特别邀请北京大学李昌珂教授来我院举办学术讲座。欢迎全校广大师生积极参加！

讲座题目：布莱希特：殚精竭虑“叙事剧”

主讲人：李昌珂教授

讲座时间：2026年3月6日（周五）14：00

讲座地点：外国语与国际关系学院第五会议室

内容提要：布莱希特的叙事剧是20 世纪最具革命性的戏剧理论与实践体系，核心是打破情感共鸣、制造理性距离，引导观众批判思考社会现实，最终实现戏剧的社会教育与变革功能。它彻底颠覆了以亚里士多德 “净化说”为核心的传统戏剧范式。本报告将讲解布莱希特的“叙事剧”理论及布莱希特对此的思索与考虑。今年是布莱希特逝世七十周年。谨以此报告纪念这位伟大的剧作家。

主讲人简介：

李昌珂，北京大学德语语言文学教授，博士生导师，南开大学兼职教授，青岛大学特聘教授，中国全国翻译资格（水平）考试专家德语委员会副主任委员，主要研究方向为德语近当代语言文学，著有《德国文学中国题材小说》等数部专著，出版《德国刑法典总论》等数部译著，撰写《德语长篇小说——阅读与理解》等2部教材，在国内外学术刊物发表论文80多篇，近期获北京市第十一届哲学社会科学优秀成果奖一等奖、北京市高等教育精品教材奖、中国教育部第六届高等学校科学研究（人文社会科学）优秀成果奖一等奖、北京大学第十三届人文社会科学研究优秀成果二等奖和山东省第三十六届社会科学优秀成果三等奖。作为课题主持人已完成国家社科基金重点项目2项和教育部社科基金一般项目1项；作为子课题负责人参加国家社科基金重大项目《歌德全集翻译》。

郑州大学区域国别研究院

郑州大学德国文化中心

2026年3月3日