为了促进郑州大学师生与国内外知名专家学者之间的学术交流与合作，推动郑州大学外国语与国际关系学院、郑州大学区域国别研究院和德国文化中心的建设与发展，开阔我院教师及研究生的学术视野，特别邀请北京航空航天大学吴晓樵教授来我院举办学术讲座。欢迎全校广大师生积极参加！

讲座题目：中文抗战文献中的布莱希特

主讲人：吴晓樵教授

讲座时间：2026年3月6日（周五）16：00

讲座地点：外国语与国际关系学院第五会议室

内容提要：报告以爬梳早期布莱希特中文译介文献为例，探讨近现代中文文献中译介史料的检索、鉴别、整理与学术利用的问题。布莱希特是蜚声世界的剧作家，与中国文化有很深的渊源，但长期以来学界对布莱希特在早期中文文献中的流布一直语焉不详。该报告系统梳理流亡中的布莱希特在我国早期尤其是中文抗战文献中的译介踪迹，以还原一段被湮没的中德文化交流互鉴之史实。

主讲人简介：

吴晓樵，北京航空航天大学教授、博士生导师、德语系主任，德国哥廷根大学哲学博士，洪堡学者，入选2023年度国家重大人才工程特聘教授。主要研究领域为近现代德语文学、中德文学文化关系、德语文学早期汉译史等。著有德文学术专著两部 ，另著有《中德文学因缘》（2008）、《中德文学因缘二集》（2024）等。

郑州大学区域国别研究院

郑州大学德国文化中心

2026年3月3日