2023年12月28日15点，应郑州大学外国语与国际关系学院、外国语言学与应用语言学研究中心邀请，广东外语外贸大学博士生导师刘丽芬教授莅临外国语言学与应用语言学研究中心高层次项目选题系列论证会，指导新年度高级别项目的选题论证工作，并做了题为“十练‘陌生化’”的讲座。会议由郑州大学外国语言学与应用语言学研究中心李洁副教授主持，我院中青年教师参加了本次会议。

会议伊始，刘教授从“功”视角将炼题机制分为学科内功和时需外功，以及从炼题的境界分为“见山是山”和“见山似山”。刘教授以其国家重点项目的炼题过程为例，详细讲解了学科内功包含了养原（一次陌生化)、求新(二次陌生化）、拓展（三次陌生化）、聚焦（四次陌生化）、掘深（五次陌生化）和灵动（六次陌生化），时需外功包含了滴水映日（七次陌生化)、丰盈精准（八次陌生化）、锤炼精炼（九次陌生化）和泥炼成瓷（十次陌生化)。同时，刘教授着重指出，要瞄准起点，所谓起点便是题，那么就要学会选、选了就要炼、炼了就要得、得了就要有效，为老师们提高了炼题技能和拓展了思维度。

在选题论证和申报书撰写的指导环节，刘丽芬教授对在场教师的申报选题和申报书内容一一进行了具体分析和有针对性的指导。在场教师对刘教授的细致讲解和精心指导表达了由衷感谢，并表示在此次指导中获益匪浅。最后，郑州大学外国语言学与应用语言学研究中心执行主任杜小红教授对会议进行了总结，对刘教授的悉心指导表达了诚挚谢意，并鼓励大家以此次选题论证会收获的指导建议为契机，反复凝练选题，细致打磨和完善申报书，以早日实现个人的学术目标，助力学院学科发展。杜教授再次表达了对刘教授的感谢，期待刘教授日后多莅临指导。

（撰稿人：韩艳方；审核人：杜小红）