1、基本情况

姓名：朴仙灵

性别：女

民族：朝鲜族

籍贯：黑龙江

职称：讲师

导师类型：硕士生导师

2、教育背景

2006.9--2010.6郑州大学获学士学位

2010.9--2013.3上海外国语大学获硕士学位

2016.9--2019.6上海外国语大学获博士学位

2017.9--2018.9日本筑波大学访问学者

3、开设课程

本科生：基础日语、日语语法、日语语言学、日本报刊选读等

硕士研究生：日本语学研究导论、笔译工作坊、汉日互译理论与实践、汉日翻译理论与实践、日语（专业学位）等

4、研究领域

日语语言学、汉日对比语言学、东亚语言与文字交流

5、荣誉奖励

1.2019年06月，获“上海市优秀毕业生”。

2.2021年07月，获“河南省优秀学士学位论文指导教师”。

3.2020年10月，获“郑州大学优秀毕业论文设计指导教师”。

4.2022年12月，获“人民中国杯”日语国际翻译大赛“优秀指导教师”。

6、学术成果

专著：

1.朴仙灵.《日语格助词「から」的本质义研究》[M]，上海：上海交通大学出版社，2024年9月。

论文：

1.许慈惠、朴仙灵.“日语格助词カラ的本质义考察”[J]，《外国语》，2017（6）。

2.朴仙灵.「カラ格受動文の動作主マーカーについて−量的アプローチから−」[J]，『連語論研究（研究会報告第44号）』,2019。

3.朴仙灵.「格助詞「から」の誤用について−「から→に」の誤用を中心に−」[J]，『東アジア日本語・日本文化研究』,2019。

4许慈惠、朴仙灵.“日语格助词と的本质义及句法语义研究”[J]，《解放军外国语学院学报》，2020（4）。

5.朴仙灵.空間の起点を表す「を」格と「から」格の違いについて－格助詞の本質義理論に基づいて－[J]，《日本研究》第61辑，2024（2）。（KCI数据库收录）

项目：

1.主持国家社科青年项目“基于韩日出土木简的汉字东亚传播衍变研究”（21CYY003）,在研。

2.主持中国博士后科学基金第69批面上资助项目（2021M692948），在研。

3.主持河南省教育厅人文社科研究项目“中日韩三国语言景观互译研究”（2021-ZZJH-388），结项。

4.主持郑州大学2023年度教育教学改革研究与实践项目“日语专业核心课程的混合式教学研究与实践”（项目编号：2023ZZUJGXM136），在研。