中心李运富教授等参加2022东北亚语言文化论坛

发布人:牛振 时间:2022-08-30 点击数:

 

8月25-26日,由教育部语言文字信息管理司和辽宁省教育厅共同指导,中国教育国际交流协会主办、大连外国语大学承办,汉字文明传承传播与教育研究中心等四家单位协办的2022东北亚语言文化论坛成功举办。本届论坛以“东北亚语言文化多样性与文明交流互鉴”为主题,设置大连和北京会场,东北亚国家政府部门代表、驻华使节、专家学者等300余名嘉宾以线下云端的不同方式参加了此次论坛。

北京会场

 大连会场

825日下午,开幕式上教育部副部长、国家语言文字工作委员会主任田学军发表视频致辞,中国教育国际交流协会会长刘利民出席开幕式并致辞。

田学军表示,经过长期努力,特别是近十年的发展,中国语言文字事业取得跨越式发展和历史性成就,惠及亿万民众,贡献于全人类文明,开辟出一条具有中国特色的语言文字事业发展道路。东北亚各国持续深化语言文字交流合作,在语言教育教学、语言政策交流、语言文字研究、语文辞书编纂等方面的合作不断取得新成效,对巩固东北亚区域人文交流基础、促进民心相通、构建人类命运共同体具有积极意义。

 田学军发表视频致辞

田学军强调,文明互鉴、民心相通是抒写东北亚美好未来的重要基石。面向未来,中方将同东北亚国家进一步加强语言文化交流合作,进一步拓展交流领域,丰富互鉴内容,创新合作形式,完善协同机制,推动语言文化交流合作可持续发展。
    刘利民就“构建更加多元、包容、开放的东北亚语言文化交流生态”“创新语言文化领域的交流合作机制”“推动区域语言学习与研究数字化发展”提出三点倡议,并表示,中国教育国际交流协会将进一步发挥桥梁和纽带作用,积极推动中国同世界各国、各地区的交流,通过支持不同语言间的交流合作,促进文化的传承和互鉴,以语言文化为桥梁和纽带,促进国际理解和社会发展,增进各国和各地区人民之间的了解和友谊。

 刘利民致辞

25日,大会进行了两场主旨发言,中国教育部语信司司长田立新女士发表重要讲话。

她首先指出,语言文字事业具有基础性、全局性、社会性和全民性特点,是经济进步和社会发展的重要基础,是培育共同体意识的重要保障,是国家主权和国家安全的重要支撑。中国政府历来重视语言文字事业发展,特别是近十年取得了跨越式发展和历史性成就,主要表现在推广普及国家通用语言文字、提升语言文字标准化、法制化水平、实施语言资源科学保护和传承弘扬传统文化、打造语言文字资源信息化平台等各个方面。其次田司长还提出了面向未来的语言文字事业发展理念,强调了中国传统语言文化的传承创新发展、构建和谐语言生活等重要问题,最后展望了东北亚语言文化交流合作的美好前景。

田立新发表讲话

 中国、俄罗斯、蒙古、韩国、日本等国的驻华使节、专家学者做了主旨发言,大连外国语大学校长刘宏教授发布了“东北亚国家语言动态资源库”、《文字学概要》(日文版)等标志性成果。

 

 

26日,各国专家学者围绕东北亚国家的语言生活与语言政策、语言多样性与语言发展、东北亚区域语言资源库建设和汉字传播、后疫情时代语言教育的机遇与挑战、语言文化交流与互鉴等议题,开展了四场分论坛活动。中心主任李运富教授在北京会场第四分论坛以“十年来的跨文化汉字研究”为题进行了主题发言。

李运富发言

李教授首先阐述了“跨文化汉字研究”的含义,高度概括了近十年国际、国内汉字研究在跨文化交流方面蓬勃发展的情况,包括机构合作、会议联盟、国际性刊物、海外访谈、著作外译等。其次,李教授简要介绍了近十年在跨文化汉字文献整理与研究、跨文化汉字传播研究、跨文化汉字比较研究、跨文化汉字学术史研究、跨文化汉字教学研究以及跨文化对汉字系统的影响研究等方面的成果最后,李教授展望了跨文化汉字研究的愿景,认为该领域还需要深化汉字理论研究、汉字国别研究、汉字比较研究,加强数据库建设,扩大国际交流与合作。

26日下午,会议完成各项议程,圆满落下帷幕。中国教育国际交流协会副秘书长余有根主持闭幕式。闭幕式上,大连外国语大学党委书记王伟辰致闭幕辞。他指出,此次论坛彰显着东北亚文明平等互信、包容互鉴的对话之美。论坛凝聚智慧,达成共识,共绘了一幅新时代东北亚语言文化互信、互鉴、互惠的美好画卷。论坛发布了《大连倡议》,《倡议》认为,文明交流互鉴是推动构建人类命运共同体的重要方式,语言文化多样性对于东北亚地区可持续发展具有重要的意义。

本次论坛是首次面向东北亚国家举办的高层次语言文化论坛,对于保护东北亚语言文化多样性、共建东北亚语言文化学术共同体、促进东北亚语言文化国际交流合作具有重要推动作用。另外,国家语委24家科研机构的标志性成果在此次论坛集体亮相,共奏华彩乐章。

本次国际论坛,大连外国语大学积极筹备,精心组织,周密安排,提供了6个语种的同声传译,采取线上线下、视频加图文直播的方式,受到与会者好评。同时广泛开展机构间合作,论坛由北京外国语大学国家语言能力发展研究中心、上海外国语大学中国外语战略研究中心、郑州大学汉字文明传承传播与教育研究中心和上海市教育科学研究院国家语言文字政策研究中心等四家单位协办。论坛的成功举办,赢得了社会各界的广泛关注。汉字文明中心作为协办单位与大连外国语大学通力协作,在准备主题发言、与外方嘉宾的沟通方面都做出了积极努力。中心何华珍教授、温敏副教授以及博士生代表也通过线上、线下的不同方式参加了会议。

 

 

联系我们

地址: 河南省郑州市高新区

      科学大道100号

电话: 0371-67780907

邮箱: zdhzwmzx@126.com

邮编: 450001

友情链接

郑州大学 郑州大学文学院 安大汉字发展与应用中心 北京师范大学民典文中心 复旦大学出土文献中心 华东师大中国文字中心 吉林大学古籍研究所 清华大学出土文献中心 上海交大海外汉字中心 武汉大学简帛中心 西南大学汉语言文献所 中山大学古文字研究所 世界汉字学会 东亚文化交涉学会 殷契文渊——甲骨文大数据平台

中心公众号

Copyright© 2018-2019 All Rights Reserved. 郑州大学汉字文明研究中心 版权所有