2021年11月6日下午，汉字文明研究中心域外汉字研究团队在线举办了第一次“域外汉籍与汉字传播学术沙龙”。参加会议的有指导教师何华珍教授、温敏副教授、王泉博士以及在读博士/硕士研究生共20余人。会议主要讨论苏梦雪同学的博士论文选题、谢清莹同学的硕士毕业论文以及陈德裕同学的课程论文。

 首先，博士生苏梦雪同学就博士论文选题方向谈了自己的想法，对硕士论文《越南字样学研究》进行了反思，希望在既有基础上拓展中越字样学比较研究，并提出了初步的研究设想。王泉、何华珍、温敏三位老师对该选题进行了切实指导，对其研究的创新性和可行性进行了充分论证，指出了课题研究的重点、难点及有关注意事项。博士生黄莹、李宇、陈德裕、丁鑫美等同学则结合自身研究方向，为论文选题和写作提出了诸多建议。

 其次，硕士生谢清莹同学就即将送审的硕士论文《越南版<中法字典>与跨文化汉字学习研究》做了汇报。该文立足汉字传播与汉语国际教育，从字量、字形、字音、字义、字用等角度对《中法字典》进行了探索研究。参会师生充分肯定了论文的创新意义，同时指出在本体研究、应用研究以及章节安排、表达规范等方面存在的问题。

 最后，博士生陈德裕同学就越南汉喃辞书整理研究做了简要汇报，同时希望各位老师、同学对自己提交的论文多提宝贵意见。大家围绕论文的主题、材料、结构和规范展开了热烈讨论，认为该文具有较高的学术价值，但在字书语料和语篇文献的深度挖掘以及论文布局、文字表达等方面存在不足，需要进行较大的修改。

结合课题研究及人才培养，定期举行学术沙龙，是互相学习、取长补短、共同提高的重要途径。域外汉字研究团队将视疫情形势，持续开展线上/线下学术交流活动，为域外汉籍与汉字传播研究贡献力量。

（丁鑫美）